HÂN HOAN ĐÓN CHÀO
TT Thích Hoàng Pháp trả
lời : Nếu
mà chúng ta chịu t́m
hiểu trong bài kệ này
th́ Đức Phật đă nhấn mạnh quá rơ nếu
như chúng ta mà sống
không hận thù th́ thường
thường quí vị đă nghe cái trạng
thái ấy là tâm mettàcitta
hay là tâm từ.
Nếu cái người trưởng dưỡng
cái mettàcitta hay tâm từ th́
không có tâm sân hận
như Đức Phật có dạy
rằng này các Tỳ Kheo
nếu như ai có dùng
cây cưa hay con dao hai lưỡi
để cắt sẻo thân thể các ngươi,
không v́ lẽ đó mà các ngươi
phẫn nộ v́ nếu các
ngươi phẫn nộ là các
ngươi không làm theo lời
dạy của Như Lai, và này các Tỳ
Kheo như là có người
nào mà hành
sử đối sử tệ với các ngươi
mà các ngươi
vẫn giữ được cái tâm nhu nhuyến
dễ dạy như vậy mới gọi là Tỳ Kheo
kham nhẫn dễ dạy.
Và nếu như trường hợp này mà người
đầy đủ
vật dụng hay là được đầy đủ như là Chư
Tăng được
Phật tử cung kính lễ
bái cúng dường mà vị này tỏ
ra khiêm nhường th́ chưa hẳn vị đó là hay, thí dụ
ở đây như trong chùa Chư
Tăng được
Phật tử cung kính đảnh
lễ cúng dường, lên trên rơom này th́ được
các Phật tử lúc nào
cũng khiêm tốn kính bạch thưa v.v.. mà vị này
có vẻ hiền từ bi chưa hẳn, khi nào nếu
như ở dưới
đất ở dưới
chùa mà bị
người ta chọc ghẹo quí vị vẫn
giữ tánh điềm đạm không nóng giận,
cũng như trên rơom này đôi khi
người ta viết lên những lời lẽ thô tháo
thế nào, xuyên tạc hay là phỉ báng
hay là người ta giực microphone của ḿnh chẳng hạn ,mà ḿnh
vẫn giữ được trạng thái mát mẻ
như vậy, Đức Phật nói đó là
Tỳ Kheo có tâm nhu
nhuyến.
Th́ nếu như bây giờ chúng
ta biết được câu kệ này dậy
như vậy th́ đối nghịch lại với tâm sân
hận đó là trạng thái vô sân,
và nếu như sự chấp thủ tham ái của
các vị trong gịng họ
Thích Ca tranh dành nước trong một gịng sông th́
đó là sự chấp thủ, hoặc trái ngược với tham là vô tham,
và sở dĩ những vị này cố
chấp và đưa đến gây gỗ th́
quả thật là những vị sư vô minh, không
thấy rơ tội lỗi không thấy rơ nguyên nhân
nên Đức Phật mới nói các vị
làm như vậy vô ích,
làm những điều không đáng làm, th́ vậy đối
lập với si là vô
minh, th́ nhờ có trí
để đối
lập với vô minh .
Để
đối trị lại như vậy là rơ
ràng có nhiều
phương pháp tu tập và
các bài kệ
như vừa khuyên lơn vừa an ủi
vừa tán thán, vô tham,
vô sân, vô
si, và để
có những phương pháp tu tập. Xin trả
lời câu hỏi này là
như vậy.
Minh Hạnh biên soạn