Một võ thuật sinh thăm dò ý kiến Thầy của mình với một câu hỏi.
"Con muốn phát triển sự hiểu biết của con về võ thuật. Để thêm vào sự học hỏi từ Thầy, con muốn được học với một vị Thầy khác để được học về đặc điểm của môn võ khác. Thầy nghĩ sao về tư tưởng này?"
"Một người thợ săn rượt đuổi hai con thỏ," vị Thầy trả lời, "sẽ không bắt được con nào."
A martial arts student approached his teacher with a question.
"I'd like to improve my knowledge of the martial arts. In addition to learning from you, I'd like to study with another teacher in order to learn another style. What do you think of this idea?"
"The hunter who chases two rabbits," answered the master, "catches neither one."
MỖI
NGAY MỘT CAU CHUYỆN THIỀN LƯU TRỮ