Bản tin ngày 16 tháng 06 năm 2005

Minh Hạnh sưu tầm và dịch thuật

Đức Dalai Lama viếng thăm Thụy Điển.

Theo tờ CBC News cho biết trong chuyến viếng thăm Thụy Điển Đức Dalai Lama đã gặp chủ tịch quốc hội Thụy Điển Jorgen Harek Kosmo ở Oslo hôm 14 tháng 6 năm 2005. Trong một cuộc họp báo Ngài nói huy vọng rằng Trung quốc sẽ cho Ngài về Tây Tạng trong kiếp này, và Ngài cho biết cuộc thương thuyết với Bắc Kinh đang có triển vọng.

"Chúng tôi đang thảo luận về vấn đề Tây Tạng, không phải chỉ có vấn đề tôi trở về mà co`n vấn đề chúng tôi không muốn ly khai, chúng tôi sẵn sàng chấp nhận Trung quốc, nhưng văn hoá Tây Tạng phải được tôn trọng. Chúng tôi muốn thiếp lập một nền tự trị cho một đất nước Tây Tạng."

Phía chính phủ Trung quốc lên tiếng, phát ngôn viên bộ Ngoại Giao Trung quốc ông Liu Jianchao nói rằng: Trung quốc mở ngỏ cuộc đối thoại với Đức Dalai Lama nếu Ngài thực sự bỏ y' định độc lập Tây Tạng. Và Jianchao nói thêm rằng Tây Tạng và Đài Loan là các mảnh đất không thể tách rời khỏi Hoa Lục.

2) Một ngôi chùa bị hư hại bởi ngọn lửa tại Ottawa.

Bản tin từ tờ CBC News đã cho biết rằng ngọn lửa đã thiêu hủy một ngôi chùa tại thành phố Ottawa, Canada vào sáng thứ Năm.

Ngôi chùa của Phật Giáo Việt Nam tọa lạc tại 1002 Somerset St. W. vị trụ tri` là Thầy Thích Đạt Bôn. Hoả hoạn xảy ra lúc 2:17 sáng ngày thứ Năm, đã làm hư hại ngôi chùa sự thiệt hại trị giá $100,000. Rất nhiều tượng Phật, những bức tranh và những đồ vật khác ở trong chùa thi` không bị cháy, nhưng khói và nước đã làm hư hại.

Ngôi chùa đã không có bảo hiểm.

3) Báo động sóng thần tại San Francisco, Cali

Từ San Francisco, Cali, đài CCN loan báo rằng một trận động đất dưới đáy biển ngoài khơi biển duyên hải Bắc Cali, đã có báo động về sóng thần có thể xảy ra và hàng ngàn dân cư được di tản khỏi vùng từng bị sóng thần tàn phá cách đây 40 năm.

Viện nghiên cứu địa chất Hoa Ky` cho biết trận động đất với trấn động là 7.00 và xảy ra lúc 7:50 chiều thứ ba, cách San Francisco 300 miles về phía tây bắc, cách 90 miles vùng dân cư vùng duyên hải, thành phố Crescent là nơi đã từng bị sóng thần tàn phá năm 1964, khoảng 4000 đã được di tản trong đợt báo động này.

Vào tháng 3 năm 1964 đã xảy ra một cơn sóng thần với ngọn sóng cao 20 feet tràn vào miền duyên hải miền tây đã làm chết người và tàn phá thành phố này.

4) Ăn thịt đỏ có nguy cơ gây nên ung thư.

BBC News - Tổ chức Cancer Research và cơ quan nghiên cứu ung thư quốc tế đã được sự tài trợ của Hội Đồng Nghiên Cứu Y Khoa để nghiên cứu về những nguyên nhân gây ra bịnh ung thư. Theo sự nghiên cứu này thi` trong 10 năm họ đã nghiên cứu và theo dõi ti`nh trạng ăn uống của hơn 500,000 ở Âu Châu. Nguy cơ mắc ung thư ruột cao gấp một phần ba cho những người thường ăn hơn 160g thịt tươi hoặc thịt chế biến mỗi ngày, so với những người ăn chỉ một khoản như thế trong mỗi tuần. Tuy nhiên, những ai ăn cá mỗi ngày thì giảm nguy cơ một phần ba so với những ai ăn cá một lần mỗi tuần.

Đây là một trong những nghiên cứu lớn nhất trên thế giới và là nghiên cứu đầu tiên ở châu Âu. Những loại thịt thuộc loại vào thịt đỏ gồm có thịt bò, thịt cừu, heo.