(tại thành phố Matara, miền nam Tích Lan, những nạn nhân thiên tai đang nhận thực phẩm cứu trợ ngày chủ nhật mồng 2 tết dương lịch, 2005)

Bản tin ngày 02 tháng 01 năm 2005 Tin tức thiên tai sóng thần cập nhập. Việc ti`m kiếm những nạn nhân co`n sống sót đã ngừng. Minh Hạnh dịch theo tờ The Associated Press. Updated: 2:09 P.M. ET Jan. 2, 2005

BANDA ACEH, Indonesia - Mặc dù hàng ngàn người vẫn co`n mất tích. Cơ quan ti`m kiếm những nạn nhân thiên tai do động đất và sóng thần gây nên xảy ra ngày 26 tháng 12 năm 2004 đã chuẩn bị ngưng chuyện ti`m người sống sót, bởi vi` cơ hội sống sót không co`n sau 7 ngày xảy ra trận thiên tai lớn nhất trong lịch sử nhân loại, và nhiệm vụ chính bây giờ là cứu trợ những nạn nhân co`n sống sót trong trận đại hồng thủy này..

Con số 123,000 người tử vong đã được nhân viên Ủy hội Liên Hiệp quốc đưa ra và có thể con số tử vong sẽ lên tới 150,000 người, thật là một con số mà không ai dám nghĩ tới trước đây. Riêng tại Indonesia số người tử vong là 80,000, và con số người tử vong tại Indonesia có thể lên hơn 100,000. Cho tới ngày chủ nhật, một tuần lễ sau trận chấn động và sóng thần thi` đã không kiếm thêm được người nào sống sót trong vo`ng ba ngày rồi.

Người ta kiếm thấy người đàn ông đánh cá 24 tuổi, tên là Tengku Sofyan. Người đàn ông này bị kẹt dưới chiếc tàu đánh cá của ông ta đã một tuần lễ, người ta đã đưa Tengku vào bịnh viện tại thành phố Banda Aceh, bác sĩ đã truyền nước biển cho ông ta. Ông ta rất khó khăn để nói được, và trên mi`nh có nhiều vết cắt.

(Tại Banda Aceh, Indonesia, những nạn nhân thiên tai sóng thần đang đón nhận thực phẩm cứu trợ từ những đoàn trực thăng của Hải Quân Hoa ky` "Golden Falcons" vào ngày mồng một tết dương lịch, 2005)

Những nhân viên cứu trợ đã nói rằng, " cơ hội ti`m kiếm những người sống sót sau 7 ngày rất là mỏng manh, chúng tôi chuẩn bị ngưng ti`m kiếm. Ngày mồng một tết dương lịch 12 chiếc trực thăng Seahawk đã từ chiến hạm Abraham Lincoln đã mang những phẩm vật cứu trợ đến các nạn nhân thiên tai tại đảo Sumatra, tại Ấn Độ, Banda Aceh tại Indonesians, và Sri Lanka.

Tại Ấn Độ thi` việc ti`m kiếm những người mất tích trong trận sóng thần vẫn co`n đang tiếp diễn, số người mất tích vào khoảng 4,000 người. Nhân viên cứu trợ Ấn Độ vẫn hy vọng ti`m được người sống sót. Số người chết tại Ấn Độ được đưa ra là 9,000 vào ngày thứ bảy.

Tại Tích Lan con số gần 30,000 người tử vong, và hiện giờ tại Tích Lan bị thêm nước lụt vi` những cơn mưa kéo tới. Khoảng 2,000 người đã được đưa ra khỏi lều tị nạn để đến một nơi cao ráo hơn.

Nhân viên y tế cho biết rằng chưa có dấu hiệu gi` về bịnh truyền nhiễm. Tuy nhiên họ đã kêu gọi rằng. "Chúng tôi cần nước, các trẻ con cần thực phẩm và thuốc thang. Xin làm ơn hãy giúp chúng tôi."

Tại Thái Lan, con số người tử vong là 5,000. Thủ tướng Thái Lan, Thaksin Shinawatra đã đến đảo Phuket để thăm viếng, với hy vọng nâng đỡ kỹ nghệ du lịch, đang bị đe dọa về nền kinh tế của xứ này. Ông ta cam đoan sẽ thiết lập hệ thống báo động về các chấn động của các cơn sóng thần, mà những người khoa học gia đã nói rằng có thể sẽ cứu được nhiều người trong tuần lễ trước, nếu có hệ thống báo động này.