Bản tin này được TT Giác Đẳng thông tin trong rơom Diệu Pháp ngày 04 tháng 10 năm 2004

 

Đức Dalai Lama nói rằng Trung quốc đang dùng nước Tây Tạng để cất giữ những chất phế thải nguyên tử.

Đức Dalai Lama ngày hôm qua theo bản tin của hăng thông tấn AP thi` tại Mexico City, thủ đô của Mễ Tây Cơ, Ngài đă lên tiếng là Trung quốc đang dùng lănh thổ rộng lớn của Tây Tạng để làm nơi cất giữ những phế vật từ các lo` nguyên tử. Những phế thải từ những lo` nguyên tử có thể nói rằng rất khó để có thể ti`m một nơi nào cất chứa vi` ảnh hưởng lâu năm của chất phóng xạ.  Và vùng cao nguyên Thanh Hải mênh mông co`n trống trải với nhiều núi non hiểm trở quả là một nơi ly' tưởng giống như tiểu bang Nevada của Hoa ky` là nơi để cất giữ những phế thải nguyên tử đó. Đức Dalai Lama cũng nói rằng đă có nhiều bản báo cáo từ Tây Tạng cho thấy chất phóng xạ gây ra ô nhiễm không ít cho cư dân ở những nơi này, những trường hợp quái thai cũng như những bịnh trạng mà từ trước đến giờ chưa bao giờ xảy ra cho người Tây Tạng đă chứng tỏ cho thấy là sự bảo quản những phế thải nguyên tử đă cho thấy không làm được tốt và điều này gây lên một sự lo lắng rất lớn lao cho Ngài trong trách nhiệm là một vị lănh đạo tinh thần cũng như là một vị vua lưu vong của đất nước Tây Tạng.

 

***Đức Dalai Lama 69 tuổi, Ngài đă thăm viếng trên 70 nước. Chuyến du hành lần này Ngài đến Mỹ Châu, Ngài viếng thăm  thành phố Miami của tiểu bang Florida, Hoa Ky`, cũng như Ngài đến Puerto Rico, Costa Rica, El Salvador và Guatemala.

 

Mexico đă niềm nở đón tiếp Ngài như là một vị lănh đạo tinh thần, chứ không phải về chính trị. Lời tuyên bố của Đức Dalai Lama thi` ảnh hưởng cho Mexico, vi` là một nước từ lâu có truyền thống đứng ra ngoài các sự tranh chấp của thế giới, và Mexico thi` đang cố gắng giữ sự bang giao về kinh tế với Trung cộng.

 

Đức Dalai Lama đă gặp Tổng Thống của costa Rica, El Salvador và Guatemala, nhưng khi thăm viếng Tổng Thống Vicente Fox đă không nằm trong chuyến đi thăm viếng thành phố Mexico.

 

*** Ghi chú: phần này không có trong bản tin tức do TT Giác Đẳng thông tin trong rơom Diệu Pháp. Minh Hạnh dịch thêm theo BNN, AP ngày 03 tháng 10 năm 2004