HÂN HOAN ĐÓN CHÀO
Minh Hạnh biên soạn
ngày 13 tháng 2 năm 2004
TT Thích Giác Đẳng: ư
nghĩa ngày lễ Valentine
TT Giác Đẳng: chúng tôi xin nói về ư nghĩa
lễ Valentine, nó không phải là tin tức Phật sự,
chỉ là một sự so sánh với một ngày lễ được
diễn ra vào ngày mai, đó là lễ Valentine. Valentine được
xem như ngày lễ của ti`nh yêu, và dĩ nhiên đa
phần người ta nói đến ti`nh yêu là người
ta nói đến ti`nh yêu của nam nữ. Chúng ta có ngày của cha, ngày
của mẹ, lễ Vu Lan là ti`nh của cha mẹ, nói lên cái
hiếu đạo ti`nh của cha mẹ với con cái, con cái
với cha mẹ. Thi` dĩ
nhiên ngày Valentine mặc dù đó là ngày dùng cho bất cứ cái
quan hệ ti`nh cảm nào, nhưng người ta chỉ nói đến
ti`nh yêu, hồi xưa cũng vậy, bây giờ cũng
vậy.
Sở
dĩ chúng tôi muốn nói điều này trong phần tin
tức Phật sự ngày hôm nay là bởi vi` đă có một số các
hiện tượng, ở trong những hiện tượng
đó, những ngày giờ, những truyền
thống tập quán của tôn giáo đă dần dà được xem
như thanh tục hóa để biến dạng trở thành
ngày lễ mang tánh cách nhân gian.
Chúng ta hăy dùng ít
thi` giờ ngày hôm nay để nói về cái nguyên thủy,
nguồn gốc của ngày Valentine. Thật ra Valentine
nói cho đủ
thi` là St. Valentine tức là tên của vị thánh, và vị thánh
này được hiểu như là một người được
biểu tượng tiêu biểu, như một người đặc
biệt coi sóc về vấn đề ti`nh yêu. Cũng như
bên Đông phương của chúng ta có những vị
tổ, như tổ thợ mộc, tổ của thợ rèn,
và kể cả trong thanh lâu người ta thấy những cô kỹ
nữ, những tú bà họ cũng thờ những vị
tổ.
Ở tại Tây phương, người ta có một
số những vị tổ cho một số những lănh
vực của đời
sống. Ti`nh yêu là một lănh
vực, và họ dùng những vị thánh để có
thể vừa
làm biểu tượng và vị đó được
xem như
là một người
tôn thờ sùng bái trong những lănh vực nhất
định. Cho đến ngày hôm nay thi` vẫn co`n bí
mật lịch sử chưa
ai biết rơ rằng vị thánh Valentine, mà lễ Valentine được
đưa
ra trở thành phong tục hết sức phổ thông, là
vị thánh đến và vị thánh đă có mặt trong lúc
nào. Thật ra trong lịch sử phong thánh của giáo
hội thiên chúa giáo La Mă có ba vị thánh mang tên là Valentine, và
thưa quí
vị, không có ai sát định được,
vẫn co`n là một bí ẩn là vị nào trong ba vị này
đă trở thành vị tổ đầu tiên, xem như là một
vị lo lắng, chăm xóc về ti`nh yêu của con người.
Có một lư thuyết cho rằng vào thời một vị Hoàng đế của La Mă, lúc bấy giờ nhà vua vi` không muốn những người thanh niên lập gia đi`nh sớm, ly’ do là nhà vua cần những thanh niên trai tráng đi quân đội, do đó nhà vua đă cấm các thanh niên ở tuổi nào đó co`n trẻ không được lập gia đi`nh, không được có vợ có con, để tiện việc bắt đi quân dịch. Nhưng có một vị linh mục tên là Valentine, vị linh mục này đă không tuân thủ chấp hành cái luật lịnh của nhà vua, vị này vẫn tiếp tục làm lễ ban phép thánh để làm lễ kết hôn cho những cặp vợ chồng rất trẻ, như vậy ngược lại lịnh của nhà vua, và bấy giờ vị này đă bị bắt cầm tù, đă bị đưa ra tử hi`nh, về sau này được phong thánh, được xem như là vị thánh của ti`nh yêu, do đó có tên là ngày Valentine. Đây chỉ là một giả thuyết, người ta cũng nói rằng chính vị này trong thời gian ở tù đă có viết một bức thư ti`nh để gửi cho người con gái của vị giữ ngục và ở dưới ky’ tên với gio`ng chữ for your Valentine, va` gio`ng chữ này vẫn được dùng cho đến ngày hôm nay.
Tại sao chúng tôi đưa đề tài này vào trong tin Phật sự sáng nay, thưa quí vị, bởi vi` một số các phong tục nhân gian, khi đă tồn tại trong một nền văn hoá của một tôn giáo lâu đời, thi` người ta không co`n thấy lằn ranh thế nào là tín ngưỡng nhân gian, thế nào là nguyên thủy. chúng tôi nhớ ở tại Thái Lan cũng có một phong tục đó là người ta thờ Ngài Mahakatyayana, theo truyền thuyết thi` Ngài Mahakatyayana ở trong Hán Tạng là Ngài Ma Ha Ca Chiên Diên là một vị Thánh đệ tử Phật với một tướng mạo rất khả ái, đặc biệt là hấp dẫn đối với người khác phái, và để Ngài không gây ra những phiền năo không cần thiết cho chúng sanh, theo trong sớ giải thi` Ngài Maha Ca Chiên Diên thường hóa thân trở thành vị Ty` khưu bụng to và thân hi`nh béo phi` xấu xí, và thưa quí vị thân hi`nh xấu xí đó là ở bên ngoài, nhưng thân hi`nh thật của Ngài là một thân rất quang minh, rất là khả ái, và người ta đă thờ Ngài Maha Ca Chiên Diên như là một vị thần tài. Quí vị nghe vậy, quí vị rất ngạc nhiên, tại sao lại có thể thờ một vị thánh như là một vị thần tài như vậy, bởi vi` quan niệm cho rằng ở bên ngoài coi xấu xí, nhưng thật sự rất đẹp, như câu nói của chúng ta là “chùa rách mà có ông Phật vàng”, thi` do đó người ta thờ Ngài Maha Ca Chiên Diên để nói lên sự may mắn ở trong đời sống, và điều này nó trở thành phong tục, và nhiều gia đi`nh thờ Ngài Ưu Pa Ly, Ngài Ưu Pa Ly là một vị đệ tử Phật có nhiều phúc về tài vật, về các tứ vật dụng.
Trong trường hợp này , cũng như trường hợp của vị linh mục hồi xưa tên là Valentine sau này được phong thánh và đă trở thành một huyền thoại, ở trong huyền thoại đó trở thành một vị thần, bảo vệ chúc phúc cho ti`nh yêu, và ngày hôm nay sự phát triển mạnh mẽ của ngày lễ này nó không nói lên rằng vị đó quả thật là một người có thần lực vô song có thể chăm sóc cho tất cả ti`nh yêu trong một đời, nhưng mà nói lên thị hiếu đặt biệt của nhân gian. Ti`nh yêu là một đề tài muôn thủa và dĩ nhiên trong một ngày lễ hội trong năm, ngày lễ đó người ta có thể dùng để phô diễn nói lên ti`nh cảm của mi`nh, thi` chắc chắn ngày lễ đó đă thu hút rất nhiều người ở trên trái đất, ở trong nhiều quốc gia, nhiều nền văn hóa.
Hồi chúng tôi ở Việt Nam, chúng tôi không biết rằng có ngày lễ như lễ Valentine, nhưng qua những bài báo chúng tôi được đọc thi` ngày nay lễ này đă rất phổ thông ở tại Việt Nam, nó cũng là một điều cho chúng ta thấy rằng văn hóa đă vượt qua các biên giới và con người sống trên trái đất này chịu ảnh hưởng với nhau rất nặng nề. Nam Mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật
Minh Hạnh biên soạn