Bản Phạm Văn

 

Phẩm 13: Nhân Sinh Quan - Phẩm Thế Gian (Lokavagga) - Dẫn Nhập

   Tỳ khưu Giác Đẳng
   
  Dẫn Nhập Phẩm Thế Gian
   

 

 

 

 

 

Chữ LOKA (Thế gian) mang nghĩa đối ngược với chữ LOKUTTARA  (xuất thế gian) như kệ ngôn 170:

Hăy nh́n như bọt nước,
Hăy nh́n như cảnh huyển!
Quán nh́n đời như vậy,
Thần chết không bắt gặp.

Chữ LOKA bao gồm cả ba cơi như kệ ngôn 178:

Hơn thống lănh cơi đất,
Hơn được sanh cơi trờ́,
Hơn chủ tŕ vũ trụ,
Quả Dự Lưu tối thắng.

Chữ LOKA hàm nghĩa sự hiện hữu dù đời nầy hay đời sau như kệ ngôn 169:

Hăy khéo sống chánh hạnh,
Chớ sống theo tà hạnh!
Người chánh hạnh hưởng lạc,
Cả đời này, đời sau.

Chữ LOKA nhấn mạnh bản chất hệ lụy, phù ảo của kiếp nhân sinh như kệ ngôn 171:

Hăy đến nh́n đời này,
Như xe vua lộng lẫy,
Người ngu mới tham đắm,
Kẻ trí nào đắm say.

Và chữ LOKA đôi khi c̣n được hiểu như thế tục đối với đời sống phạm hạnh giải thoát như kệ ngôn 172:

Ai sống trước buông lung,
Sau sống không phóng dật,
Chói sáng rực đời này.
Như trăng thoát mây che.

 

 

 

THẢO LUẬN
 
   

 

1. Khi kinh điển nói đến "các cơi" như cơi Phạm Thiên, cơi Ngạ Quỹ .. có phải là sự phân định về không gian chăng?

2. Theo A Tỳ Đàm th́ những tâm dục giới có mặt cả trong cơi sắc giới và vô sắc giới vậy th́ cái ǵ là chuẩn mực để phân ra Tam Giới?

3. Một người tu tập qua sự quán niệm thân tâm đă đủ để giải thoát sao lại cần nói đến nhân sinh quan và vũ trụ quan bao la để làm ǵ?
 

 

 

1