Trang Chính

 

Những Ngôi Chùa

 
Trang Truyen Ngan


 

 

 




 

 



Những ngôi chùa tại Tawang

Chánh Hạnh sưu tầm và dịch thuật
Thiện Pháp tri`nh bày

 

Những Ngôi Chùa Phật Giáo trên Thế Giới

Trang Dieu Phap

 

 

Tawang - vùng đất lập nghiệp

giả T.T. Tara, Kangla Online

Chánh Hạnh dịch

Tawang, India- Một ngôi làng nhỏ của Ấn Độ, Tawang nằm giữa rặng Hy Lạp Sơn về phía đông. đó một tu viện nổi tiếng đă khoảng 400 năm. Đây một tu viện Phật Giáo lớn nhất trong các tu viện của Ấn Độ, đây cũng nơi rất nhiều Phật Tử đến hành hương thường xuyên. Ngoài ra Tawang lại một nơi nhiều phong cảnh hữu t́nh dễ làm say ḷng du khách.

Tawang, nằmphía tây bắc của tiểu bang Arunachal Pradesh thuộc về vùng đông bắc Ấn Độ. Tawang nằm sát ngay biên giới của Bhutan, giữa rặng Hy Lạp Sơn. Tawang la` mot vu`ng cao nguyên với độ cao 3400m cao hơn mặt biển. Khí hậuTawang vùng khi hậu ôn đới. Mùa từ tháng 4 đến tháng 6 thời gian ngắn, khí hậu ôn hoà. Mùa đông từ tháng 11 đến tháng 2 rất lạnh. Rất hiếm gió mùa, mưa vào tháng 7 đến tháng 9. Theo kinh nghiệm cho biết tuyết rơi vào những tháng 12 tháng Giêng.

Tên Tawang bắt nguồn từ một con ngựa của vị Mera Lama Lodre Gyatso. Tu viện Tawang được t́m thấy vào thế kỷ 17.

Theo lời những người trưởng lăo trong làng Tawang một vùng đất thiêng liêng (Wang) dành cho giống ngựa thần (Ta).

Mặt khác Tawang cũng được gọi Monyul. "Mon" nghĩa khu vực thấp "Yul" nghĩa người dừng chân. Bởi vậy đó vùng đất bằng để dừng chân lập nghiệp.

Điều quan trọng hơn, đây một nơi sùng bái thiêng liêng cũng quê hương của Ngài Dalai Lama thứ VI, đó nơi vai tṛ quan trọng ảnh hưởng đến tánh hiếu hoà của người Monpa trong vùng. Nơi đây trong những buổi lễ lớn của Phật Giáo, như lễSebang đến 21 vị Tu trong áo sa đại lễ tuần tự đi đảnh lễ từ Tu Viện Tawang đến tu viện Yid-Gha-Choszin.

Không bút mực nào thể tả sự đại của Tawang một cách đầy đủ, đó một Tu Viện thể chứa khoảng 700 vị tu . Tu viện được xây bởi những dân trong làng. Họ những người duy tŕ bảo quản tu viện cho đến ngày hôm nay.

Namgye Lhatse hay thiên đường vàng, một danh xưng để tả tu viện, được xây giống như những pháo đài những cái lều dành cho những vị tu , sảnh đường để cầu nguyện, thư viện, cả trường học dạy hết các lớp học căn bản, nhà bếp dành cho cộng đồng c̣n một toà nhà chính gọi Dhkhang. Đó một ṭa nhà bức tượng Phật mạ vàng cao 30 feet.